,反而好奇的看回来。
“我,看不懂德文。”
弗兰“啊。怎会,德语又不是小语种,你连最困难的中文都会,怎么会不懂德语”
是的,这就是大部分老外最困惑的地方,明明中文比任何一种语言都难懂,语法跟词汇搭配完全没有规律可言,为什么你能学会中文却学不会这么简单的x语呢
不是,兄弟,母语跟第一语言真的是两个事啊,不要把两者难度混为一谈好吗
弗兰无奈“唉,以前就觉得小梦姐有点笨。没办法,我来念给你好了。”
致我亲爱的弟弟
当你看到这封信的时候,也许我已经无法继续给你写信了。我做了一个重要的决定,我知道这个决定可能会给我自己,我身边的人,甚至是你带来灾难。但我无法违背我的心,我决定遵从心中的声音,去做这件事。
如果发生什么我会自行承担后果,尽量不将其他人卷入,哪怕我知道这很可能只是一种自我满足,但是,我必须这么做。
我想告诉你,做出这个决定不是冲动而为,而是我深思熟虑后的选择。我知道最终会面临什么,依然决定了这样做。所以,请不要责怪任何人,也不要责怪你自己,这是我自己的选择。
每次在信中,我只写开心的事,我不希望让你在战场上依然为后方担忧。但是,其实我也曾经很困惑,思考过很多,有关我们的国家,有关这场战争。
看着来到院里的孤儿一个接一个,一开始只是失去父母双亲的孩子,再后来是弃婴,再后来,他们多数肢体残缺不全这让我不太敢去想我们国家再以后的未来。
我们能够责怪那一位吗在大部分民众跟儿童,饥寒交迫,难以填饱肚子的时候,他带我们吃上了面包。哪怕我们每个人都知道这是一场不义之战,但为了活下去,我们之中的大部分人装作不知道,自欺欺人的拿起了枪。
但是掠夺与屠杀只能带来仇恨,仇恨与仇恨互相撕咬,最终留给我们的就是满目疮痍的土地,跟一座座小小的坟包。
以往,我无法对你诉说这些,对带领更多人努力在这场战争中活下来的你说,停下来吧,哪怕只有一小会儿,看看这片焦土,它本该开满鲜花。
然而现在,如果不说的话也许没有机会再告诉你,d,感谢你为了守护我们而战,请记得你最初是为了守护而战。不是为了复仇,不是为了名誉,不是为了那些对我们来说无关紧要的东西,仇恨无法带来任何东西,只会带走你手上所剩下的一切。
我将这封信付托给了友人,他在帮助我跟孩子们。我不知道这封信是否能到你手上,所以只能说这么多。
最后我只想说,我亲爱的弟弟,我爱你,将我全部的祝福与好运送给你。希望战争能早日结束,你能平安归来。
埃琳娜
“呜
请收藏:https://m.ghxs9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)